Orochimaru décide de récupérer une épée rare au pays de la foudre. Cette épée est détenue par un clan de Samouraï, le clan Mibu. Il demande à Gurenn et Kabuto de l'accompagner dans ce périple. Ils ne sont pas les seuls à rechercher cette épée.
Mission III - 1 : Le serpent blanc et le cristal
Mission III - 2 : Une arrivée éclair
(à suivre)